译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟(niao)鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
天天吟颂,心有所(suo)得,感(gan)觉众神拱卫在我身边。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
孟子说,“大(da)(da)王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
注释
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
17杳:幽深
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
决然舍去:毅然离开。