译文
魂魄归来吧!
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
山涧流水清澈见底,途中(zhong)歇息把足来洗。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我用树木的根(gen)编结茝草,再把薜荔花蕊穿(chuan)在一起。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
登高远望天地间壮观景象,
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
坟(fen)茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色(se),在绣房间散发着芬芳。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇(long)地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰(jie)建下大功。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
⑶有:取得。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。