译文
旷野无边无际远天(tian)比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一(yi)眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长(chang)安呢?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
长长的原(yuan)上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
于是申生(sheng)派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
那树林枝干纽结,茂茂密密。
哪怕下得街道成了五大湖、
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
(2)白:说。
兴:使……兴旺。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
(18)诘:追问。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”