译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
大禹尽力成(cheng)其圣功,降临省视天下四方。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)有杀敌报国的(de)机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我(wo)从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响(xiang)起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉(jue)地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
26.兹:这。
⑸拥:抱,指披在身上。
⑥孩儿,是上对下的通称。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
宫中:指皇宫中。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。