译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而(er)不见成功。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有(you)人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
如今我有什么功德,从来(lai)没有种田采桑。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
唐大历二年十月十九日,我在夔(kui)府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习(xi)的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⒄步拾:边走边采集。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
7.江:长江。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”