译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日(ri)皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐(le)曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千(qian)余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望(wang)昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧(long)夜月的笼罩下变得黯淡模(mo)糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
恐怕自身遭受荼毒!
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
江表:江外。指长江以南的地区。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”