译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
哭不成声,强忍泪(lei)水询问使者:什么时(shi)候真有我们(men)朝廷的军队过来?
你的文章可(ke)以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵(gui)显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终(zhong)的决定吧!
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
古道的那头逶(wei)迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
36.顺欲:符合要求。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
⑨私铸:即私家铸钱。