译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光(guang)即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前(qian)久不离去。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
人人都把艾(ai)草挂满腰间,说(shuo)幽兰是不可佩的东西。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
只有寒山映(ying)照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛(fen)氲。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
13、玉龙:熏笼的美称。
(4)载:乃,则。离:经历。
衔:用嘴含,用嘴叼。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
⑴香醪:美酒佳酿
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。