译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
柳江河(he)畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东(dong)风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流(liu)种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
那些人当(dang)时不识得可以高耸入云的树木,
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸(jin)透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
⑴摸鱼儿:词牌名。
新开:新打开。
⑸月如霜:月光皎洁。
3.费:费用,指钱财。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。