译文
晶莹如玉的(de)美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我和采铅的工人,在(zai)荷花盛开的湖边洗浴。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
参(can)(can)(cān通“叁”)省(xǐng)
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇(wei)子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年(nian)起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里(li)有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
汉文帝时的冯唐难(nan)道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
⑵代谢:交替变化。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。