译文
那深翠色的(de)黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
(一)
夕阳(yang)西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边(bian),当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断(duan),请归来看看明镜前我的容颜!
古人与今人如流水(shui)般流逝,共同看到的月亮都是如此。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野(ye),苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
注释
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
12、竟:终于,到底。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
故——所以
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。