译文
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中(zhong)。
牧童骑在(zai)黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长(chang)门宫前。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹(zhu)林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
如海水像(xiang)梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我(wo)也忧愁啊。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名(ming)叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡(shan)养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
①故国:故乡。
54.人如月:形容妓女的美貌。
(27)齐安:黄州。
⑤着岸:靠岸
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
岁阴:岁暮,年底。