译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开(kai)(kai)着(zhuo)红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外(wai)清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥(yong)挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂(chui)涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活(huo)到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而(er)省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
黩:污浊肮脏。