译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁(shui)呢?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
众人徒劳地议论纷纷,怎知(zhi)道(dao)她看中的到(dao)底是什(shi)么样的人?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
杨花:指柳絮
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
5糜碎:粉碎。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。