译文
天(tian)气寒冷美(mei)人(ren)衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
厨房里有(you)出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发(fa)至上郡(jun),春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得(de)更加老旧。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
葫芦(lu)丢弃了,酒器中没(mei)有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
咸平二年八月十五日撰记。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。