译文
望一眼家乡的山水呵,
巍巍岳阳楼矗立在洞庭(ting)湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
不要说从山岭上下来就没有困难(nan),这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我在京城里结交的都是(shi)些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝(di)王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪(hong)福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
漫步城东门,美(mei)女多若天上云。虽(sui)然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
追忆(yi)着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
松岛:孤山。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
47.二京:指长安与洛阳。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。