译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
悲愁困迫啊独处辽阔大地(di),有一(yi)位美人啊心中悲凄。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素(su)缎。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
胡宗宪既然怜爱文长的才(cai)华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
登上北芒山啊,噫!
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒(du)雾,碰着蛇草;为了躲避(bi)沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。