译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的(de)人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这(zhe)些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国(guo)家的命运着想。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
上当年所酿之新酒(jiu)来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
跂(qǐ)
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对(dui)辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢(huan)花,只能独自依在相思树旁。
注释
(8)丹心:红心,比喻忠心。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
文:文采。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
[1]东风:春风。