译文
大雁南飞,却不能为(wei)词人寄书(shu)信倍加女主人公失去自由和国(guo)家之创痛。这(zhe)种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的(de)地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
将士们腰插着速如流(liu)星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
其一
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰(xi)舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉(mei)的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
(10)靡:浪费,奢侈
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
(15)异:(意动)
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。