译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
窗外的梧(wu)桐树,正淋着三(san)更的冷雨,也不管屋内的她正为别离(li)伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在(zai)无人的石阶上,一直(zhi)到天明。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
花(hua)白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何(he)必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
君王不考察这盛大的美德,长期受难(nan)而愁(chou)苦不尽。
冰雪堆满北极多么荒凉。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
旋:归,回。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
105.介:铠甲。