译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强(qiang)项般的刚强不屈而闻于(yu)皇上。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送(song)别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
生平早有报国心(xin),却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天(tian)郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
祭献食品喷喷香(xiang),
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
海内六合,扫荡清静,我却像负(fu)霜之草。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
(22)及:赶上。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
(4)既:已经。