译文
暴风(feng)吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的(de)大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人(ren)的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤(gu)苦伶仃。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一(yi)半自己还不能回家。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物(wu)。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求(qiu)亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
7栗:颤抖
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
误:错。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
③固:本来、当然。
64、冀(jì):希望。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。