译文
孙(sun)权刘备这样的人(ren)物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东(dong)西都是陛下赐予,希(xi)望我在(zai)湖北的作为(wei)能使君王明鉴。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
早知潮水的涨落这么守信,
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
举杯饮酒(jiu)来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
⑽鞠:养。
【望】每月月圆时,即十五。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
善:擅长,善于。