译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处(chu)跑着猿猴。
独自(zi)怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶(xiang)嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把(ba)发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最(zui)终的决定吧!
虚寂的厅堂秋风淅淅,
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君(jun)一宵欢畅。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银(yin)片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳(tiao)入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
(18)醴(lǐ):甜酒。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。