译文
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着(zhuo)同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被(bei)抛弃在那肮脏的河沟。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
渔(yu)翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船(chuan)上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云(yun)层的江面(mian)上只隐隐看见一艘小小的渔船。
你会感到安乐舒畅。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
洗菜也共用一个水池。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
注释
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
奋:扬起,举起,撩起。
218. 而:顺承连词,可不译。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
300、皇:皇天。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。