译文
您如追(zhui)求悦目的(de)美丽,它不敢去竞争桃和李。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都(du)能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可(ke)以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪(xian)、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
爪(zhǎo) 牙
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
②谱:为……做家谱。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。