译文
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的(de)江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对(dui)着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门(men)深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
蟀仿佛在替我低声诉说。
人追攀明(ming)月永远不能做(zuo)到,月亮行走却与人紧紧相随。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思(si)量着这一切。
魂魄归来吧!
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
23.悠:时间之长。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
(70)皁:同“槽”。