译文
山里的水果都很散乱细小,到(dao)处混杂生长着橡树和山栗。
相随而来的钓女,来到池边(bian)(bian),竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我(wo),早上行云晚上行雨。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听(ting)闻。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩(hai)子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
9.啮:咬。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
[2]夐(xiòng):远。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
钩:衣服上的带钩。