译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止(zhi)从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思(si)润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟(fen)地却被人耕种,可(ke)见权力风流是空。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候(hou),我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道(dao)没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
尾声:“算了吧!
注释
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
77.为:替,介词。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
23、清波:指酒。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。