译文
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
长久被官职所(suo)缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘(lian)不卷可知夜里(li)飞霜。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能(neng)俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
两岸连山,往纵深看则重(zhong)重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓(nong)。诸侯君子真快乐,镇邦(bang)定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
⑶陷:落得,这里指承担。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
221. 力:能力。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。