译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我家有娇女,小媛和大芳。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
纷(fen)纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题(ti)的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
燕(yan)王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责(ze)备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫(jie)代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
(15)遁:欺瞒。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
察:观察,仔细看,明察。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。