译文
行将下狱的(de)时候,神气还是那样的激扬。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷(kuang)神怡。
江上(shang)的燕子都明白我(wo)的茅屋过于低小,因此常常飞到这(zhe)里筑巢。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消(xiao)失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
②秣马:饲马。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
⑷消 :经受。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。