译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山(shan)衔住落日淹没了水波。放牛的孩子(zi)横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
什么时候(hou)能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那(na)些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
江(jiang)山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至(zhi)一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
过了一会儿,丈夫打起(qi)了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
是我邦家有荣光。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
⑹吟啸:放声吟咏。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
126、负:背负。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。