译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在(zai)鸟巢上盘旋。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出(chu)遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人(ren)来过否?多少在建业新(xin)亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯(qie),向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞(sai)的鸿雁飞去。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
52.陋者:浅陋的人。
野:野外。
栗:憭栗,恐惧的样子。
(8)去:离开。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。