译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望(wang)(wang)画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
魂魄归来吧!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同(tong)不断的细丝。能使深谷(gu)中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了(liao)落泪。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖(gai)在屋顶上。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非(fei)常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
“二十年朝市变(bian)面貌”,此语当真一点不虚。
泪眼倚楼不断自言(yan)语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
17、内美:内在的美好品质。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑸闲:一本作“开”。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
15.上瑞:最大的吉兆。