译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
魂魄归来吧!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替(ti)富人家小姐做嫁衣裳。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚(jian),玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前(qian)。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
少年时鄙视(shi)功名不爱官冕车马,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香(xiang)。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
注释
(28)厌:通“餍”,满足。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
是非君人者——这不是国君
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
(5)斯——此,这里。指羊山。