译文
哪里知道远在千里之外,
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
为何时俗是那么的工巧啊?
在灯影(ying)旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
当时离开的时候,就说了,没(mei)有机(ji)会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖(qi)身;
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦(meng)魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽(wan)留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
2.案:通“按”,意思是按照。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⑦归故林:重返故林。