译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名(ming)。
想极目远眺,苦于没有登高的(de)(de)地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
勒马纵马进退自如(ru),又引车向右掉转车身。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
窄长(chang)的松叶虽经过(guo)几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断(duan)。
如今已经没有人培养重用英贤。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
99大风:麻风病
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
9 、惧:害怕 。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。