译文
世事浮云过眼不值一提,不如(ru)高卧山林努(nu)力加餐。
见云之灿(can)烂(lan)想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我曾经在某年(nian)十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
今日送你归山,我的心(xin)和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
乘坐着楼船(chuan)行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
又除草来又砍树(shu),
生(xìng)非异也
回来吧。
注释
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
比,和……一样,等同于。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。