译文
先期归来的(de)军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵(bing)却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起(qi)了自己的私第。
干枯的庄稼绿色新。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被(bei)消除。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸(zhu)侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像(xiang)秦国的郡(jun)县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草(cao)过日子罢了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
(26)章:同“彰”,明显。
89、外:疏远,排斥。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。