译文
夜幕降临,云(yun)气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝(bao)剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗(dou)鸡在东(dong)郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左(zuo)手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
东望家乡路程又远又长,热泪(lei)湿双袖还不断流淌。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
“占卦要靠掌梦(meng)之官,上帝的命令其实难以遵从。”
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
知(zhì)明
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
(4)洼然:低深的样子。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
②绝塞:极遥远之边塞。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。