译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官(guan)六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐(you)八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就(jiu)可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正(zheng)直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
这一生就喜欢踏上名山游。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗(dou)草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
忼慨:即“慷慨”。
(4)胧明:微明。
[7] 苍苍:天。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
(25)杳:遥远得踪迹全无。