译文
你(ni)从东方回到长安来,衣裳(shang)沾满灞陵的春(chun)(chun)雨。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
一同去采药,
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒(mao)出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
孔巢父摇头不住(zhu)长安,将去东海随烟雾飘流。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观(guan)那彩车驶来。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞(fei),
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑧韵:声音相应和。
策:马鞭。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
⑵怅:失意,懊恼。
⑷残梦:未做完的梦。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。