译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要(yao)高举酒杯,叫做“杜举”。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
为何箭(jian)射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情(qing)。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
为此她夜夜在(zai)(zai)枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近(jin)吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿(hao)乱草中找(zhao)到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
(55)苟:但,只。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。