首页 古诗词 六言诗·给彭德怀同志

六言诗·给彭德怀同志

两汉 / 张式

临岐别数子,握手泪再滴。交情无旧深,穷老多惨戚。
暮雪连峰近,春江海市长。风流似张绪,别后见垂杨。"
西崖特秀发,焕若灵芝繁。润聚金碧气,清无沙土痕。
"朝阳岩下湘水深,朝阳洞口寒泉清。零陵城郭夹湘岸,
"青帘白舫益州来,巫峡秋涛天地回。石出倒听枫叶下,
"时人多不见,出入五湖间。寄酒全吾道,移家爱远山。
许国不成名,还家有惭色。托身从畎亩,浪迹初自得。
及此离垢氛,兴来亦因物。末路期赤松,斯言庶不伐。"
晚着华堂醉,寒重绣被眠。辔齐兼秉烛,书枉满怀笺。
"下客无黄金,岂思主人怜。客言胜黄金,主人然不然。
夫子质千寻,天泽枝叶新。余以不材寿,非智免斧斤。"
铁马长鸣不知数,胡人高鼻动成群。
一失不足伤,念子孰自珍。泊舟楚宫岸,恋阙浩酸辛。
烟添才有色,风引更如丝。直觉巫山暮,兼催宋玉悲。"
司直非冗官,荒山甚无趣。借问泛舟人,胡为入云雾。
带经临府吏,鲙鲤待乡人。始见美高士,逍遥在搢绅。"


六言诗·给彭德怀同志拼音解释:

lin qi bie shu zi .wo shou lei zai di .jiao qing wu jiu shen .qiong lao duo can qi .
mu xue lian feng jin .chun jiang hai shi chang .feng liu si zhang xu .bie hou jian chui yang ..
xi ya te xiu fa .huan ruo ling zhi fan .run ju jin bi qi .qing wu sha tu hen .
.chao yang yan xia xiang shui shen .chao yang dong kou han quan qing .ling ling cheng guo jia xiang an .
.qing lian bai fang yi zhou lai .wu xia qiu tao tian di hui .shi chu dao ting feng ye xia .
.shi ren duo bu jian .chu ru wu hu jian .ji jiu quan wu dao .yi jia ai yuan shan .
xu guo bu cheng ming .huan jia you can se .tuo shen cong quan mu .lang ji chu zi de .
ji ci li gou fen .xing lai yi yin wu .mo lu qi chi song .si yan shu bu fa ..
wan zhuo hua tang zui .han zhong xiu bei mian .pei qi jian bing zhu .shu wang man huai jian .
.xia ke wu huang jin .qi si zhu ren lian .ke yan sheng huang jin .zhu ren ran bu ran .
fu zi zhi qian xun .tian ze zhi ye xin .yu yi bu cai shou .fei zhi mian fu jin ..
tie ma chang ming bu zhi shu .hu ren gao bi dong cheng qun .
yi shi bu zu shang .nian zi shu zi zhen .bo zhou chu gong an .lian que hao suan xin .
yan tian cai you se .feng yin geng ru si .zhi jue wu shan mu .jian cui song yu bei ..
si zhi fei rong guan .huang shan shen wu qu .jie wen fan zhou ren .hu wei ru yun wu .
dai jing lin fu li .kuai li dai xiang ren .shi jian mei gao shi .xiao yao zai jin shen ..

译文及注释

译文
汉朝之恩实在(zai)是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
所(suo)用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。  
上战场面对(dui)着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
尧帝舜帝的高尚(shang)德行啊,光辉赫赫上与天接。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这(zhe)里?我像江淹一样怨(yuan)恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。

注释
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
(32)掩: 止于。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⑤生小:自小,从小时候起。
10.鸿雁:俗称大雁。

赏析

  第二幅、室内,震荡图:几案摆簸、酒杯倾覆,屋梁椽柱,错折有声,相顾失色。
  “难为水”、“不是云”,情语也。这固然是元稹对妻子的偏爱之词,但像他们那样的夫妻感情,也确乎是很少有的。元稹在《遣悲怀》诗中有生动描(dong miao)述。因而第三句说自己信步经过“花丛”,懒于顾视,表示他对女色绝无眷恋之心了。
  江淹的诗风在南朝比较特殊,他的诗一般较具古气,和谢朓、沈约为代表的永明诗人不同。但较之刘宋初年的谢灵运、颜延之又显得略见平易。但他有一些写景诗则用了一些古奥的辞语,似与谢灵运、鲍照等人相近。这首《游黄蘖山》亦属此类。诗中“残杌千代木,廧崒万古烟”二句就很古奥费解。“残杌”当指枝叶已尽的枯树干,“廧崒”据余冠英先生说:“疑‘廧’作‘崷’,‘崷崒’,高峻貌”(《汉魏六朝诗选》)。这两句是借此形容黄蘖山是一个人迹罕到的险僻幽静之地。从全诗看来,作者是到了一个高峻的深山之中,为那里的景色所打动而兴起了求仙的想法。在诗中,作者以形象的语言写出了山势的险峻:“金峰各亏日,铜石共临天”,这“金”、“铜”都是形容南方闽、赣诸省山区的红黄色土壤,“金峰亏日”、“铜石临天”无非形容山石的高峻。“阳岫”、“阴溪”则写面临日光的山峰和背阴的溪谷。山峰在日光下五色缤纷,而溪谷中又有泉水喷流,这一景色也引人入胜。“残杌”两句既写出了这里的偏僻,因此“禽鸣”、“猿啸”二句更突出了深山的特点。这两句诗原是化用鲍照《登庐山望石门》中的“鸡鸣清涧中,猿啸白云里”二句。但江淹这两句所展现的景色与鲍诗颇为不同。“鸡鸣清涧中”仍为人境,只是高山中才为猿猴所居的深山。因为这是庐山,而江淹所写的黄蘖山则不同,在当时,这里是人口稀少的深山。所以这两句诗虽有禽鸣、猿啸,却适见其僻静。正因为这黄蘖山是如此幽僻、险峻之处,就自然而然地给人以一种幻觉即这里是神仙出没之处。因为从西汉司马相如以来,人们总以为(yi wei)神仙是居“山泽间”的。因为想到神仙,作者又联想起了历史上秦皇、汉武这些曾热衷于求仙的帝王。作者说这些人“皆负雄豪威,弃剑为名山”,似乎这些威震一时的帝王尚且求仙,自己当然更有理由持这种观念了。
  颈联“以物观物”,“霜禽”指白鹤,“偷眼”写其迫不及待之情,因为梅之色、梅之香这种充满了诱惑的美;“粉蝶”与“霜禽”构成对比,虽都是会飞的生物,但一大一小,一禽一虫,一合时宜一不合时,画面富于变化,“断魂”略显夸张,用语极重,将梅之色、香、味(wei)推崇到“极致的美”。
  但是,婆婆喜爱什么样的饭菜,对她来说尚属未知数。粗心的媳妇也许凭自己的口味,自以为做了一手好菜,实际上公婆吃起来却为之皱眉呢。因此,细心、聪慧的媳妇,考虑就深入了一步,她想事先掌握婆婆的口味,要让第一回上桌的菜,就能使婆婆满意。
  卢照邻在去世前不久写的《释疾文》中说道:“春秋冬夏兮四序,寒暑荣悴兮万端。春也万物熙熙焉感其生而悼死,夏也百草榛榛焉见其盛而知其阑,秋也严霜降兮殷忧者为之不乐,冬也阴气积兮愁颜者为之解欢。圣人知性情之纷纠。”这不免也有诗人自己的性格原因。由于他被病痛所折磨,对事物变化的反映特别敏感。如《释疾文》中所说:“神翳翳兮似灰,命绵绵兮若缕。一伸一屈兮,比艰难若尺蠼,九生九死兮。同变化乎盘古。万物繁茂兮此时,余独何为兮肠邅回而屡腐?”“草木扶疏兮如此,余独兰騨兮不自胜。”万物越是繁茂越是生机勃勃,他就越发感觉到自己的形象枯槁。同时他对繁荣的万物是“感其生而悼死”,“见其盛而知其阑”也有对自己和他人盛时的回忆与感慨。他的这种思想突出表现在他晚期的诗歌里。
  “酒”,在中国古代文化和古代士人中也有着重要的地位。它不仅可以用来表达悲壮慷慨情怀,更与世事苍凉、傲岸不羁、独行特立结缘。晋有刘伶、嵇康,唐有“饮中八仙”,宋有东坡“把酒问青天”,而到了明代,又有了唐寅醉酒花下眠。
  自第七八句起,便转入述志感怀。“世业事黄老,妙年孤隐沧”,黄老,道家祖黄帝老子,故称道家之言为黄老。赞美隐士研习黄帝老子的学说,脱尘出俗,能悠游世事之外。宋之问早年曾学道,在陆浑山庄隐居过。这里言外之意很有些悔恨自己未能坚持隐居,热心仕途混迹官场,以致弄到“迁窜极炎鄙”,“百越去断魂”的地步。他一贬再贬终至流放,于是才产生了不如归隐的思想。他在这次流放途中写的《自洪府舟行直书其事》中说道:“妙年拙自晦,皎洁弄文史。谬辱紫泥书,挥翰青云里。事往每增伤,宠来常誓止。铭骨怀报称,逆鳞让金紫。安位衅潜搆,退耕祸犹起。栖岩实吾策,触藩诚内耻。”暗示自己欲进不得,欲退不能,心中感到羞耻。宦海的沉浮,他已经深有体会了。“归欤卧沧海,何物贵吾身”,表现的是急欲隐归的心理。意思是:说归去吧,到那海岛上远离尘世,寄情沧海,这个世界上还有什么东西比自己的生命更贵重呢?上句感叹,下句反诘,深沉有力,蕴含着无限辛酸和无奈。眼前美好的桂林(gui lin)山水,只能更增添他的烦恼和感伤。不久,他被勒令自杀。《旧唐书》说他“先天中,赐死于徙所”。《新唐书》说他“赐死桂林”,情节十分凄惨:“之问得诏震汗,东西步,不引决。祖雍请使者曰‘之问有妻子,幸听决’。使者许之,而之问慌悸不能处家事。祖雍怒曰:‘与公俱负国家当死,奈何迟回邪?’乃饮食洗沐就死。”可见这一次的被流放,诗人早已预感到凶多吉少了。
  这首诗的前四句主要是写暑旱酷热,反映诗人憎恨“热”、“天”之情,后面四句重在发抒诗人愿与天下共苦难的豪情,显示其博大的胸襟。
  此诗采用了歌体形式来表达倾泻奔放的感情是十分适宜的。句式上又多用顶真修辞手法,即下一句之首重复上一句之尾的词语,具有民歌复沓歌咏的风味,增加了音节的流美和情意的缠绵,使内容和艺术形式达到和谐的统一。
  此诗起句“燕南壮士”,指高渐离;“吴门豪”指专诸。这里突出了他们最感人的精神力量:他们是壮士,他们有豪情。这两个词语的搭配,正好使专诸和高渐离的生命重新(zhong xin)闪耀着奇异的光彩。这里“燕南”和“吴门”两个方位词也用得恰到好处。专诸刺杀吴王僚在吴王宫中,所以称“吴门”;而高渐离击筑,荆轲和而歌,士皆瞋目,怒发冲冠,则发生在易水送别之时,易水在燕之南界,因此称“燕南”。这两个看似不经意的词语,在广阔的背景上使壮志豪情笼罩四野,使他们的英声侠气无处不存,无处不在。第二句,为第一句作必要的补充与说明。他们两人的壮志豪情正是通过这两件惊天动地富于传奇色彩的大事而被历史所确认。这两句诗各以对称排比的结构相连接,重新唤起读者对这两位侠士的向往与崇敬。第三句,是全诗的主旨,是诗人要着重表达的一种信念,一个原则。诗人指出高渐离、专诸之所以置个人生死于不顾,以命相许是为了实践“士为(shi wei)知己者死”的人生信条。因此,这里的“恩”,不是“恩惠”,不是珍宝珠玉、车骑美女等物质的赐予,而是一种超越功利计较的“知遇之恩”,是一种对自我价值的理解和人格的尊重。这里的“许”,也不单是“报答”,更不是人身依附,而是一种自觉的自我价值的实现,是人格力量的自我完成。诗的最后化用太史公司马迁《报任安书》的话“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛”来表明自己的生死观,指出生命应该像“泰山”那样重,而不能像“鸿毛”那样轻。
  这是一首通过描写鸿门宴,歌颂刘邦的诗歌。公莫舞,即后世之巾舞。《宋书·乐志一》:“又云晋初有杯槃舞、公莫舞……公莫舞,今之巾舞也。”《乐府诗集·舞曲歌辞三·巾舞歌》:“《唐书·乐志》曰:‘《公莫舞》,晋、宋谓之《巾舞》。其说云:汉高祖与项籍会鸿门 ,项庄(xiang zhuang)舞剑,将杀高祖,项伯亦舞,以袖隔之,且语庄云:“公莫。”古人相呼曰公,言公莫害汉王也。汉人德之,故舞用巾以像项伯衣袖之遗式。’” 此舞蹈表演鸿门宴项伯保护刘邦的故事。
  若把诗中女子看作妓女,则全诗似是在写一位“年老”的妓女的伤春之情。为了更好的理解此诗,不妨在此设想一下这位妓女伤情的背景:她的美好青春全都奉献给了“寻花客”们,然而时光荏苒,随着青春逐渐撇下她远去,那些“寻花客”们也都开始抛弃她了。此时,她既不能像良女那样拥有一个正常的婚姻生活,又面临着逐渐在青楼失宠的问题,因此陷入了进退维谷的境地。她自以为对社会奉献了很多,却得不到良女那样美满的结果,因此心中既有对良女的嫉妒,也有对自己不堪命运的自伤。青春已逝,对于渺茫的前途她全然没有主意,不知何去何从,也不知如何生存下去,或许这便是惹她伤春的真正缘由。
  为了寄托无穷的思念,女主人公纤纤擢素手,札札弄机杼,仿照古人故事,为远方的夫君织一幅锦字回文诗。回文诗循环可读,无始无终,思妇的离恨也缠绵不尽,地久天长。“机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。”上句一个“论”字。下句一个“笑”字,都是拟人化的写法。锦字回文诗的内容。无非离情别恨。锦字诗有多长,恨便有多长,锦字诗无穷,恨也无穷。楼上花枝本无情,然而在诗人眼中。那花团锦簇的样子,很像是在嘲笑独眠之人。

创作背景

  梁武帝天监四年(公元505年),梁武帝命临川王萧宏领兵北伐,陈伯之屯兵寿阳与梁军对抗,萧宏命记室丘迟以个人名义写信劝降陈伯之。《《与陈伯之书》丘迟 古诗》就是在这样的背景下写成的一封政治性书信。陈伯之收到这封劝降信后,为书信的情理所慑服,不久就率八千之众投降。

  

张式( 两汉 )

收录诗词 (6663)
简 介

张式 张式(九八九~一○五○),字景则,建安(今福建建瓯)人,一作仙游(今属福建)人(《闽诗录》丙集卷二)。真宗天禧二年(一○一八)进士,一作仁宗天圣五年(一○二七)进士(同上书)。授闽县主簿。历知虔、濠、寿、岳四州。皇祐二年卒,年六十二。事见《王文公文集》卷九二《司封郎中张君墓志铭》。

蜀中九日 / 九日登高 / 元结

牢落官军速,萧条万事危。鬓毛元自白,泪点向来垂。
"有瘴非全歇,为冬亦不难。夜郎溪日暖,白帝峡风寒。
残花怅望近人开。同舟昨日何由得,并马今朝未拟回。
连湘接楚饶桂花,事久年深无杏树。使君爱人兼爱山,
"官渡老风烟,浔阳媚云日。汉将营前见,胡笳曲中出。
密沽斗酒谐终宴。故人情义晚谁似,令我手脚轻欲漩。
暗尘生古镜,拂匣照西施。舅氏多人物,无惭困翮垂。"
猱玃须髯古,蛟龙窟宅尊。羲和冬驭近,愁畏日车翻。"


谒金门·五月雨 / 沈长春

左盘右射红尘中,鹘入鸦群有谁敌。杀将破军白日馀,
谈笑兵家法,逢迎幕府宾。还将负暄处,时借在阴人。"
挂壁移筐果,唿儿问煮鱼。时闻系舟楫,及此问吾庐。"
一朝知己达,累日诏书征。羽翮忽然就,风飙谁敢凌。
"东阁一何静,莺声落日愁。夔龙暂为别,昏旦思兼秋。
婵娟花艳无人及。珠为裙,玉为缨。临春风,吹玉笙。
回风片雨谢时人。"
臣心寄远水,朝海去如带。周德更休明,天衢伫开泰。"


满江红·东武会流杯亭 / 萧纶

八月白露降,玄蝉号枯桑。舣舟临清川,迢递愁思长。
"辟疆年正少,公子贵初还。早列月卿位,新参柱史班。
吾人苦兮,水深深。网罟设兮,水不深。
心惟二仲合,室乃一瓢空。落叶寄秋菊,愁云低夜鸿。
衡山虽小邑,首唱恢大义。因见县尹心,根源旧宫閟.
空惊鹓鹭忽相随。腊雪初明柏子殿,春光欲上万年枝。
玉珂光赫奕,朱绂气蝉联。兴逸潘仁赋,名高谢脁篇。
天意高难问,人情老易悲。尊前江汉阔,后会且深期。"


赠黎安二生序 / 苏楫汝

"美政惟兄弟,时人数俊贤。皇枝双玉树,吏道二梅仙。
"(陵霜之华,伤不实也。)
唤人呈楚舞,借客试吴钩。见说秦兵至,甘心赴国仇。"
客子念故宅,三年门巷空。怅望但烽火,戎车满关东。
老雁春忍饥,哀号待枯麦。时哉高飞燕,绚练新羽翮。
腕头花落舞制裂,手下鸟惊飞拨剌。珊瑚席,
园蔬抱金玉,无以供采掇。密云虽聚散,徂暑终衰歇。
南国浮云水上多。独把鱼竿终远去,难随鸟翼一相过。


题诗后 / 郭之义

酣兴思共醉,促酒更相向。舫去若惊凫,溶瀛满湖浪。
到处尽逢欢洽事,相看总是太平人。
吾闻聪明主,治国用轻刑。销兵铸农器,今古岁方宁。
壮士悲陵邑,幽人拜鼎湖。玉衣晨自举,铁马汗常趋。
天畔登楼眼,随春入故园。战场今始定,移柳更能存。
谷口子真正忆汝,岸高瀼滑限西东。"
"忽忽峡中睡,悲风方一醒。西来有好鸟,为我下青冥。
采菊偏相忆,传香寄便风。今朝竹林下,莫使桂尊空。


长相思·惜梅 / 黄绍弟

"烽火惊戎塞,豺狼犯帝畿。川原无稼穑,日月翳光辉。
"含毫意不浅,微月上帘栊。门静吏人息,心闲囹圄空。
"沙禽相唿曙色分,渔浦鸣桹十里闻。正当秋风渡楚水,
"野水平桥路,春沙映竹村。风轻粉蝶喜,花暖蜜蜂喧。
黔阳信使应稀少,莫怪频频劝酒杯。"
渔阳突骑猎青丘,犬戎锁甲闻丹极。八荒十年防盗贼,
"野桥齐度马,秋望转悠哉。竹覆青城合,江从灌口来。
沽酒聊自劳,开樽坐檐隙。主人奏丝桐,能使高兴剧。


晋献文子成室 / 刘曈

谁知颂德山头石,却与他人戒后车。"
欹帆侧柁入波涛,撇漩捎濆无险阻。朝发白帝暮江陵,
"二月犹北风,天阴雪冥冥。寥落一室中,怅然惭百龄。
商者多巧智,农者争膏腴。儒生未遇时,衣食不自如。
始知天上文星失。尝恨知音千古稀,那堪夫子九泉归。
已沐脂膏惠,宁辞雨露频。虽同客衣色,不染洛阳尘。"
豳公秉大节,临难不顾身。激昂白刃前,溅血下沾巾。
百家唯有三家村。村南村西车马道,一宿通舟水浩浩。


长歌行 / 黄鹏飞

吁嗟公私病,税敛缺不补。故老仰面啼,疮痍向谁数。
"上山下山入山谷,溪中落日留我宿。松石依依当主人,
"采苓日往还,得性非樵隐。白水到初阔,青山辞尚近。
归见莱芜九十翁,为论别后长相忆。"
科斗书空古,栴檀钵自香。今朝数行泪,却洒约公房。"
掘剑知埋狱,提刀见发硎。侏儒应共饱,渔父忌偏醒。
傍架齐书帙,看题减药囊。无人觉来往,疏懒意何长。"
论诗更事谢中书。行闻漏滴随金仗,入对炉烟侍玉除。


水调歌头·赋三门津 / 翁定

"东土忽无事,专城复任贤。喜观班瑞礼,还在偃兵年。
古岸生新泉,霞峰映雪巘.交枝花色异,奇石云根浅。
阴符能制胜,千里在坐决。始见儒者雄,长缨系馀孽。"
今日更须询哲匠,不应休去老岩扃。"
王者今无战,书生已勒铭。封侯意疏阔,编简为谁青。
"古寺僧牢落,空房客寓居。故人供禄米,邻舍与园蔬。
旧国想平陵,春山满阳羡。邻鸡莫遽唱,共惜良夜晏。"
"东去有馀意,春风生赐衣。凤凰衔诏下,才子采兰归。


荷花 / 吴苑

回塘澹暮色,日没众星嘒.缺月殊未生,青灯死分翳。
"中朝理章服,南国随旌旆。腊酒湘城隅,春衣楚江外。
丹桂风霜急,青梧日夜凋。由来强干地,未有不臣朝。
遥听边上信,远计朔南程。料变当临事,遥知外国情。"
"扣楫洞庭上,清风千里来。留欢一杯酒,欲别复裴回。
为君之道,何以为明?功不滥赏,罪不滥刑;
遭遇思自强,宠辱安足言。唯将四方志,回首谢故园。"
人烟生处僻,虎迹过新蹄。野鹘翻窥草,村船逆上溪。 钓艇收缗尽,昏鸦接翅归。月生初学扇,云细不成衣。 万国尚防寇,故园今若何。昔归相识少,早已战场多。 身觉省郎在,家须农事归。年深荒草径,老恐失柴扉。 金丝镂箭镞,皂尾制旗竿。一自风尘起,犹嗟行路难。 胡虏何曾盛,干戈不肯休。闾阎听小子,谈话觅封侯。 贞观铜牙弩,开元锦兽张。花门小箭好,此物弃沙场。 今日翔麟马,先宜驾鼓车。无劳问河北,诸将觉荣华。 任转江淮粟,休添苑囿兵。由来貔虎士,不满凤凰城。 江上亦秋色,火云终不移。巫山犹锦树,南国且黄鹂。 每恨陶彭泽,无钱对菊花。如今九日至,自觉酒须赊。 病减诗仍拙,吟多意有馀。莫看江总老,犹被赏时鱼。