译文
月光皎洁明亮,乌鸦的(de)叫声不(bu)停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在(zai)井里汲水(shui)的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
不堪回首,眼前只(zhi)见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
你会感到宁静安详。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂(gui)林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚(gang)聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
(128)第之——排列起来。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
称:相称,符合。
决然舍去:毅然离开。