译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
羽翼已经(jing)丰满了,可以四海翱翔。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起(qi)了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥(qiao),恣意欣赏这美丽的春光。
何时才能够再次登临——
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累(lei)起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈(zhang)成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己(ji)不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
徒:白白的,此处指不收费。
(9)釜:锅。