译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我已经是一个从追名逐利的(de)官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把(ba)宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交(jiao)纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望(wang)。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
你的赠诗有如春风拂(fu)面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格(ge)外分明。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
20、逾侈:过度奢侈。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
64、以:用。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑵从容:留恋,不舍。