译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
新近才满十五岁,刚刚开(kai)始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
趁少康还未结婚的(de)时节,还留着有虞国两位阿娇。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下(xia)桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添(tian)上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅(mei)如雨雪飘零。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
有空闲就步竹石径吟诗,细研(yan)精义而忘却早晚的时间。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
不戢士:不管束的士兵。