译文
决心把满族统治者赶出山海关。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶(ye)繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将(jiang)来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡(xiang)的游子想寄平安到家中,只是(shi)路途如此遥远,怕无法到达。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
院子里长着野生的谷(gu)子,野生的葵菜环绕着井台。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
假舆(yú)
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望(wang)耿耿星河天,直到东方吐曙光。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
崇尚效法前代的三王明君。
其二
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒(mang)闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好(hao)的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
⑷鱼雁:书信的代称。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
直:通“值”。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。